hanytrans2021년 10월 13일1분 분량정말 유감스러운 일은...평화의 소녀상 설치에 대해 일본 정부는 줄곧 유감을 표명하지만, 정작 이들이 유감을 느껴야 할 대상은 그들의 전쟁범죄이며 이에 따른 절차를 밟아야 한다. 그것만이 피해자와 화해하는 길이기 때문이다. 일본이 자기들의 역사를 받아들이지 못한다면...
hanytrans2021년 10월 13일1분 분량2021년 1월 8일 서울 판결에 대한 논평2021년 1월 8일 서울 중앙법원은 2차 세계대전 동안 일본 천황 군이 운영한 폭력 체제의 피해자 중 생존자 12명이 고소한 사건에 대해 첫 판결을 내렸다. 판결에 따르면 일본 정부는 원고 각자에게 당시 학대와 고통에 대한 배상으로 1억 원...
hanytrans2021년 5월 21일2분 분량평화의 소녀상 설명문 원래 이 소녀상은 본에 있는 어떤 뮤지움에 건립될 예정이었다. 현재는 독일을 여행 중. 설명문에는 이렇게 쓰여 있다. Diese „Mädchenstatue für den Frieden“ erinnert an das Leid...
hanytrans2021년 5월 17일1분 분량고노담화의 탄생#일본군 #성노예 #쿠마라와스미 #법적책임 요시야키 교수가 발견한 문서가 아사히 신문에 보도되면서 일본 정부는 더 이상 발뺌하는 태도를 보일 수 없게 되었다. 사흘 후인 1992년 1월 14일에 일본의 미야자와 총리가 한국을 방문하면서 사과의...
hanytrans2021년 5월 4일1분 분량요시미 요시야키 교수님의 발견사진: 아사히 신문 오사카 판, 1992년 1월 11일 제목: '위안소' 군관여를 보려주는 자료, '민간책임'이라던 정부견해 흔들려, 부대에 설치 지시 요시미 요시야키 교수는 1991년 12월에 방위청 도서관에서 일련의 정부문서를 우연히...