님의 침묵

독서토론회

2021 프랑크푸르트 국제문화주간 행사

시간: 2021년 10월 2일, 토요일, 오후 3시 - 4시 30분

장소: 프랑크푸르트시 다문화국 U05호

Mainzer Landstrasse 293, 60326 프랑크푸르트 암마인

 

코로나방역대책: 2G 규정에 따른 입장

 

장소 후원: 프랑크푸르트 시 

​다문화국​​

시인 한용운은 일제강점기 한국의 승려이자 저항투사였다. 그의 시 "님의 침묵"은 2001년 배형옥에 의해 독일어로 번역되었고 하다야툴라 휩쉬 시인( Haddayatullah Hübsch)이 문학적으로 윤문을 맡았다. 휩시는 프랑크푸르트에서 저명한 시인이기도 한지라 '님의 침묵' 번역사는 또 하나의 프랑크푸르트 역사이기도 하다. 

따라서 낭송회는 한용운과 프랑크푸르트 시인 휩시에게 헌정되었다.  낭송회에서는 시의 이면에 떠 있는 자연경관의 이미지와 시인의 삶에 영향을 미친 역사적 이미지를 통해 시를 설명하기로 했다.